За книгата: година / Третият роман на фен фантастиката - „алтернативно продължение" на работата на K.N. Муравьов „Преминаване на бездната“, „подхващайки“ оригиналното представяне на събитията от глава 1 на първата книга, глави 33 и 97+N на четвъртата книга, с N>10. Има препратки към сюжетите на историята „Tenacious“, „Technician“ и др..